Monday, June 08, 2009

The land of the brave

Ya está, me hice Latin American.

La ceremonia fue la cosa más ridícula y decimonónica que me podía imaginar. Triste, triste. Parece que a los de inmigración se les ha quedado una foto fija de Ellis Island y las entre guerras, cuando miles de pobres de toda Europa llegaron buscando refugio en el único país moderno que se mantenía de veras en pie--junto con Canadá y Australia, pero estos eran menos famosos--. Así que nos tuvimos que comer dos documentales "toma vomitón" que hasta los más patrióticos considerarían cutres. En fin, me dieron un certificado y una banderita de a todo 1 dólar, nos hicimos la foto de rigor y tal, y a tomar cerveza y celebrar que ya puedo votar a los verdes (http://www.gp.org/index.php). Uno siempre con los perdedores utópicos.

Tuesday, June 02, 2009

Becoming Latin American

Es curioso, durante años pensé que iba a ser una pose difícil vivir tantos años en la tierra de nadie, haciendo la impostura de ser a través de la imaginación y el esfuerzo, y la aceptación de los demás. Un andaluz que enseña el Caribe, un hombre que "da lecciones de feminismo" a sus estudiantes mujeres--que a veces son las más machistas, oye--un ciudadano de los EE.UU. sin papeles que atestig:uen que lo es. Y ahora, todo se vuelve lo que era imaginación. En dos días puede que sea ciudadano de este país, esto es, American. España no me quita la ciudadanía, pero aquí lo importante no es que sea Spaniard sino que se me considera claramente Latin. Así que supongo que he conseguido hacer la carambola final. Echando papeles para poder votar en USA me voy a hacer de facto "Latin American". Esto sí que me hace ilusión.

Va a ser un gran día.